秋倩怀孕，除了情绪上变化无常，其他的妊娠反应并不强烈，胃口还特别好，吃什么都特别香，尤其是喜食酸和甜，无论是烧什么菜都要放些糖和醋。时下还在未出九的季节，寒风料峭，秋倩拉开那扇下面是木板上面是玻璃的门，走到阳台上，外面虽然阳光普照，但却感觉不到多少温暖。看张琳已经把洗好的衣服晾到楼顶平台的铁丝上，端着盆子回到房间，就对张琳说：“咱们上街吧。”张琳问她买什么东西，她说：“不买什么，就是想出去转转。”本来打算把一篇新闻稿突击出来的张琳，看到秋倩的目光里充盈着一种渴望，就不忍拒绝，陪她来到附近一个叫南关什字的地方。

南关什字是个商业区，据说之所以叫这个名字，是它位于这个城市的南面，并作为进城的关口，由此可通往东大街、西寺庄及北道镇。说是商业区，其实就是在这个十字路口集中了几家国营商店，最撑面子的是一座两层楼的百货商场和一家六层楼的宾馆，再就是一般的临街平房，有新华书店、邮电局、庐州烤鸭店和几家卖杂货的门市部。把这些店铺转了个遍，两个人还是两手空空，秋倩又拉着张琳来到街背后的农贸市场，看到菜摊上有绿油油的黄瓜，顶尖部位还挂着金黄色的小花，秋倩的双眼顿时发亮，询问菜农“这个季节怎么会有这么新鲜的黄瓜”。

菜农是个六十多岁、背有些驼的老婆婆，听到秋倩问话，就说：“听口气这位大姐是外地人吧?”

张琳怕当地的菜农欺生，向秋倩乱要价，就替秋倩回答：“我们是铁四局的，就在面粉厂的对面。”张琳从下乡到上大学再到参加工作，先后在西北生活了整整十年，说的虽然是普通话，但难免带有西北人的口音。结果，这个菜农把张琳说的“铁道建筑第四局”简称“铁四局”听成了“铁丝局”，她马上显得很亲热：“那单位我听虾们说过，办公楼在那一片最高，看来你们把铁丝生意做得很大呀。”张琳和秋倩第一次听人把“铁四局”说成是做铁丝生意的“铁丝局”，两个都忍俊不住笑了起来，把老婆婆笑得莫名其妙。旁边一位中年男子用当地话对她更正，她才恍然大悟，为自己的误解捂着嘴笑。还说：“你们两位大哥大姐莫笑我老太婆。你们看这黄瓜，又长又粗，刚摘下来的，小刺都扎手，是我家虾们在塑料大棚里培育的新品种，给你们巧卖了，可照?”看老婆婆热情厚道，秋倩又爱不释手，张琳就花两块钱买了两根。在那个商品紧俏、价格低廉的年代，这相当于花掉了他们两三天的伙食费。走在回家的路上，看张琳半天不说话，秋倩吃着黄瓜问道：“这钱花得你心疼了吧?”

张琳把另一根黄瓜夸张地扛到肩膀上，说：“黄瓜从你的嘴里吃进去，营养是被我儿子吸收的，我有啥心疼的!”

“你就那么想要个儿子，如果是女儿呢?”秋倩觉得张琳有重男轻女的观念。

“我当然一样高兴呀，不管是女儿还是儿子，我都是他们的爹，但最好还是儿子。”不等秋倩问，张琳就又解释道：“因为生女儿你要多操心，而生了儿子就由我来管，你当甩手掌柜就行了。”

张琳说完，又问起刚才老婆婆话语中所带的土话“虾们”、“巧”、“照”和刚才从身边走过两个醉鬼说的“连着罍了六七个”是什么意思。

秋倩给他翻译道：“淝城人说‘虾’如同湖南的‘芽’、广东的‘仔’，也就是你会宁同事赵银锁说的‘碎娃’，都是对小孩儿的称呼;‘巧’是‘便宜’的意思;‘照’相当于‘行’，也就是你们河南人说的‘中’;而‘连着罍了六七个’就是接连干了六七杯。”

听到这里，张琳恍然大悟：“淝城人说的‘罍一个’就相当于兰州人说的‘挖倒一个’。看来，淝城人和兰州人一样豪爽。”张琳还对秋倩说，中国面积广阔，民族众多，方言也很丰富、有趣。同样一个字，不同地方的人说出来，不仅读音不一样，意思也不一样。他还举例说，兰州人把“喝水”说成“喝肥”，陕西人把“我们”说成“额们”，河南人把“做饭”说成“揍饭”，等等。

为了将来能生出个健康、活泼而又爱学习的宝宝，秋倩从胎教做起，天天活胳膊动腿听音乐。每当张琳要到报社加班写稿子的时候，秋倩就劝张琳“别走，在家里写”，自己则坐在床边看着张琳写，看累了就起身在房间里踱步，还时不时地给张琳续点开水，这对于喜欢在清静中独立思考和写作的张琳来说很不习惯，思绪常常被秋倩不经意的一个动作或一点响动所打乱。于是，张琳就劝秋倩不要在自己跟前走来晃去的，要不就让秋倩到外面走廊里去散步，或者到走廊顶端的公共电视房里看电视。

张琳还喜欢看书。不写稿子的时候，他就会捧起一本书仔细阅读。房间小，没有办法放置床头柜，他看的书就堆放在枕头边上。一天晚上，张琳对秋倩讲述，犹太人的小孩一到牙牙学语的时候，其父母就会在一本书上抹点蜂蜜，然后拿到孩子面前。孩子闻到蜂蜜的甜味，就会把书抓过来，从而逐渐认知“读书是甜蜜的”。秋倩听后有点不相信，就问：“在书上涂抹蜂蜜，宝宝抓到手上，黏黏糊糊的。再说，那不把书也弄脏了吗?”张琳看到她的认真相，觉得秋倩既幼稚又可爱，没有直接去反驳，而只是说：“反正这种家长培养孩子对书籍兴趣的方法在以色列民族很普遍，历史也很久远，你就把它当做一个教子的童话或者传说吧。”

秋倩本来也喜欢看书，但自从结了婚，特别是怀孕之后，她就对看书的兴趣淡化了，而且还嗜睡。有时也想看看胎教或育婴方面的书，张琳就从报社的资料室给她借来，但她翻看不了几页困意就来了，甚至书还拿在手中人就打起酣来，并从此落下了拿起书就想睡的怪毛病。张琳说：“你这一辈子看来是学到头了，从此和床板最亲，而且书是你最好的催眠剂。”