王晶

每个人都是生活的导演，也是生活的主演。一幕高潮迭起，下一幕平淡无奇。大幕落下，无论掌声或嘘声，生命中总会多一种无法磨灭的印记——叫做成长。

——题记

2011年1月21日——国内工作组

习惯性的看看日历，突然发现大学毕业已半年了，由于赴委签证迟迟不能下来，我在国内工作组已滞留了六个月。从局促的小课桌到宽绰的办公桌，从书纸的木浆味到淡淡的烟草味，我也从报到时那个蹑手蹑脚的学生变成了着职业装、踩高跟鞋的办公室一族。在国内工作组我并没有接触繁杂的工作，递送文件、翻译国内送签资料、在办公室开设西语小课堂，日子波澜不惊。本以为在合肥只会做短暂的停留，然而时间一点点刷新，心里有时不免急躁。但是我知道，人生的阶段总有静谧或喧闹，懂得忍耐和坚守便是一种成长。

2011年11月18日——物资机械部

核对了几遍周报表终于确认无误，敲了发送键。盯电脑屏幕太久眼睛有点干涩，看看时间已快零时。10月份部门负责人回国休假后，我就开始接手所有内业工作，包括每周五熬夜做周报。从发票的归档整理到收发料单的制作、从机械设备的照片采集到材料和运费的不定期结算...除了每天与厂家和运输商不计其数的物资协调电话,还要面对各种公式和表格，工作量倍增，压力倍增。但适当的压力总能激发人的潜能，就像6月份卡贝略港的清关工作一样。当时面对陌生的领域和陌生的清关程序，也有与现在类似的不安，但结果总是圆满。切身的经历告诉我，不畏惧挑战，勇于面对便是种成长。

2012年9月18日——工程部、安质部、商合部

整理完监理例会的会议纪要，已经过了晚上12点了，伸伸懒腰，终于为一天的忙碌画上了句号，充实的一天，一定会给我带来香甜的睡眠。记得三个月前Alex(同事，西语翻译)到加拉加斯机场接我，带给我的第一个消息竟然比十几个小时的时差效应更让我眩晕——他马上回国休假，我将接替工程部、安质部、商合部三个部门的翻译工作。几天后看着Alex正式的工作交接，我彻底凌乱了：取、弃土场的环评、地籍调查和地上物评估、环评保函和印花税办理;国家环境部、IFE环境部、路权部、州环境处、监理公司等等，陌生的事件和陌生的人，我感到压力很大。时光飞逝，转眼在工程部这边度过了80个饱满的日子，频繁的资料翻译和对外交流让我的西语能力有了明显提高，各项事务开始趋于得心应手，之前看似繁复的工作也能处理的淡定自若。一个领导告诉我，年轻人成长的高度与你所能承受的工作压力成正比。

在“委铁”的日子里，我从青涩走向成熟，从怯懦走向从容，勇敢的迎接着岁月的洗礼，勇敢的成长。

王晶 女 中铁四局委铁项目部翻译